Darapin的韓國交換學生回憶錄

成均館大學交換生之選課分享---下集！

只要是交換學生，申請上之後，

成均館會陸續寄資訊到你的信箱，

其中一個就是「當學期的開課一覽表」，

但是由於我都幾乎被韓文密集班佔滿（每天上午9點到下午3點）

導致我若要選大學部的課幾乎都撞課！

所以選擇變很少～

其實交換學生，沒有想要特別進修韓文，不選擇語學堂的課程

只想選大學部課程也很推薦！（畢竟韓國學費比台灣貴很多，成均館的資源很好，可以好好利用！）

申請什麼科系就能選該科系的課程，

若非該科的也想選，可以開學拿「加簽單」幾乎都可以加選得到喔！ 

我之前申請的是「設計系（Design）」

因為想選修一些關於Photoshop、AI等等相關課程

但是因為語學堂的關係，我想選的設計系課程都撞課.....

除了自己申請的系的課程可以修之外，

成均館也開放相當多IEC的課程(International English Course)

這是專門開給外籍生上的課，

全英文授課

上這些課的同學都基本上沒有本地韓國生，

所以認識的同學都會來自世界各地喔！

不過，

我既然來到韓國了，

就覺得至少想選到一堂和「韓國學生」一起上的課，

想體驗跟本地生一起上課的感覺，

因此雖然天天早九到午三已經夠累了，

我還是堅持週四上到晚上六點啊

超有毅力！！！！

大學部我選的課～

影像學系-Media Study

這個課程似乎是影像學系大一學生必修的科目

因為不是IEC的課程，班上的學生都是韓國人，

只有少數我跟我同學是台灣人、一位印尼交換生

及一位念成均館四年大學部的越南同學

其他都是韓國同學喔～

 Photo by Suci

我們上課的地點是一間類似視聽教室的地方

要講到這堂課上了什麼？真的講個三天三夜都講不完呢！

雖然很累，但是真的是一堂很值得的課程！

課程概況：

・韓國教授---이준희 교수님(用全英文授課)

・一次上課三小時

・教授上課時間為40分鐘(搭配ppt或是影片等等），其餘時間為互相觀摩同學報告

・小班制(這堂課有開兩個班，一個班約30人左右）

・幾乎每週有報告（個人報告、團體報告都有）

・沒有期中期末考，只有報告！

・為激發創意、求新求變的課

・一定可認識韓國同學，並與他們交流的課程

在台灣我本身是「廣告系」，這堂課雖然是影像學系開的課程

但是本身有點像是「激發創意」的一堂課。

所以跟我在世新很多課的感覺很像~

每週幾乎都有Presentation，而這些發表的主題都不一樣。 

選修心得：

這堂課因為每週都要報告，其實壓力不小！

因為教授在第一堂課就開門見山的說，得到分數的方法（（雖然這樣說有點好笑

但就是想辦法「取悅他」成績就會高！

記得老師第一堂課強調的：

You should throw away your "first idea"! Because you can come out this idea, so do others!

Be creative, be a designer!

這兩點包含整堂課所要達成的目標、方法！

都好發人深省

他就是希望每個人都有求新求變的想法(在google上找不到的那種獨特想法）！

第一個報告是 Self introduction，

「自我介紹」聽起來簡單，不知道在台灣時做過多少次一樣的報告，

即使我有很多經驗，但要再一次用不同方式行銷自己，還是依然很頭痛！
我印象相當深刻，因為第一堂課大家自我介紹的時候幾乎每個人都用PPT報告

因此老師很不滿～叫我們第二週再報告一次（限制：不准用電腦、PPT、影片！）

第二週報告的時候，情況真的好很多

也讓我看到很多新創意

有人泡咖啡、換穿各種衣服、故意打破杯子、在碗裡面加蛋加麵粉......還有人當場表演「洗頭」

超多印象深刻的！

雖然沒有照片但是我都有記錄起來，也讓我上了一課！

原來不用電腦，我們能展現自己獨特的那面可以這麼有趣

((天啊我那時的頭髮跟炸掉沒兩樣

總之這堂課的老師本身就是一個想法很新奇、古怪的教授～

在這個系算是名牌教師，

可以在他身上學到很多東西，有修到他的課算是相當幸運呢！

每堂課老師分享的東西，雖然幾乎都很「抽象」，

不過其實回家仔細思考之後，都相當有深意。

因此雖累，但修到這堂課很值得，也剛好跟我在台灣的系可以連結，

讓我不斷練習「自我思考」「求新求變」的精神！

但是這堂課當然也讓我面臨了許多瓶頸

除了個人報告---每週絞盡腦汁，想要如何「特別的呈現」、如何「讓人印象深刻」....

最辛苦的就是「團體報告」了！
因為幾乎都是老師直接隨機分組，

你不知道你會跟誰一組（唯一知道的那個組應該只有我自己是外國人）

雖然一開始選這堂課的目的就是以「認識韓國同學」、「和韓國同學交流」為目的

但說起來簡單，真正參與真的不是件簡單的事。

團體報告幾乎是6人一組，因此我要和另外五位韓國同學們一起討論報告～

就像我們在台灣，若我們要討論報告，不管組內有沒有外國籍的學生，

我們還是會習慣用「母語」討論，

當然在韓國也是如此，大家還是用「韓文」討論最為方便！！

因此在這方面我也吃了不少苦，

第一是在Kaokaotalk 群組裡，

討論的時候韓國同學打韓文打超快，會跟不上

語言能力不足，只能用英文回，但是有時候還是會力不從心，因為不一定能擊中主題

第二是真正約出來討論

同樣，韓國學生討論是用「全韓文」，就算聽得懂70%，但講話方面有待加強的我，還是很難直接提出自己的想法

其實同學們人都很好，之後也會想盡辦法用英文翻譯給我聽，但是最直接的方式還是用「韓文」最方便啊....

語言能力不足，只能很安靜的坐在旁邊聽～～～

哈哈打出來看其來很慘，但其實還好拉！

想想撐過來了也是蠻佩服自己的～～

只是當下沒辦法完全用韓文表達自己的想法感到煩躁而已

最有成就感的事，應該是final presentation，前一天晚上我傳了我的想法（用英文）

然後最後用我的點子！！！當下真的很想哭～～～

身為外籍生，其實說實話很難融入一切，

有採用我的想法，真的覺得一切都值得了！也覺得自己在團隊是有用處的～

在這些合作過程，

觀摩到韓國學生和台灣學生的差異，

其實老實說我覺得沒有差非常多，但是比較勇於表達自己的想法這點是我們可以學習的！

但我自己覺得台灣的學生感覺點子更多、更古怪、更奇特！

((這裡不知為何有種說不上來的，雖然其實也沒很嚴重，不過在某些部就感覺有點被侷限住的fu~

結論：

在這堂課的訓練:

1.激發思考&創新思維

2.考驗如何跟他人合作、觀摩欣賞他人

3.磨練堅持下來的毅力

雖然每週忙碌的課程，但是真的得到相當多（不論是從教授身上，抑或是韓國同學身上！）

所以有看到這篇文且要去交換的朋友～不仿挑戰自己喔！超推～

大學部課程-滑雪課

接下來要介紹「秋季學期」限定版的課程

這次我剛好交換的時間是 8月～12月 有遇到冬天！

之前學姊就很推薦我們一定要選滑雪課！

但是在選課系統上面也是很競爭的，因為韓國學生也非常想搶這堂滑雪課，

因此我們都是開學時去找教授加簽的～ 

選修這堂課之後，只有學期開始的第一週、第二週要上兩次課(理論課)

這兩堂課，教授會跟大家講一些12月上課的注意事項、滑雪的一些基本理論等等

((但是語言能力不足，其實也不是很確定他講了什麼哈哈哈哈

課程概況：

・韓國教授全(韓文授課）

・只有開學第一、二週上課（兩次理論課）

・學期結束後，四天滑雪場集訓課程(12/26~29)

・集訓課程：9:00~16:00(專業滑雪教練教學）

・前三天整天滑雪課，第四天練習並考試

在學期快末的時候，學校會寄資訊來提醒我們要繳費、行前說明會等等。

4天的集訓課程約台幣6000多元（含4天食宿、交通），

其他裝備是當天直接付近台幣1000元(4天裝備的費用）

四天滑雪集訓 總金額花費：7000元左右

  集訓內容：

・第一天--早上集合、一同搭乘接駁車前往滑雪場、分組確認、午餐、下午開始課程（基本動作教學）

・第二、三天--9點準時在滑雪場集合，上到下午4點(中間午餐休息約一小時)

   兩天課程：基本動作、一對一教學、自我練習、乘纜車-初階練習坡道＆進階練習坡道＋纜車最高處分段滑

・第四天--早上9點集合，自由練習（進階坡道、纜車最高處分段滑），下午考試

說到這次滑雪課，真的相當難忘，

運氣非常好，遇到的教練人非常好、很有耐心又可愛

我們班有16個同學～哈哈剛好都是女生！(一半都是我們台灣交換生、兩位中國同學、其餘都是韓國同學）

上課的情況是：一位專業教練教大家，我們教練人很nice都幾乎一對一教學～

而每個班都會一位助教陪同、教授也是偶而會在旁陪同協助。

如下圖～我們的小藍教練真的很暖、很細心的一對一教我們

((from靖淳Chunny's Instagram~

 問題來了！整個課程全用「韓文」怎麼辦？ 

ANS:個人是覺得還行！沒有造成我多大的困擾～

因為本身「聽力」比較好，所以幾乎都聽得懂，

但當然無法100%懂！

不過這種時候就要靠「肢體語言」了！

教練也不太會講英文～所以教我們的時候幾乎都用肢體語言搞定！

多觀察旁邊的同學、教練的姿勢 其實上這門課沒問題滴！～

上圖是我們第三天搭纜車到 滑雪場最高處的視野景～

一開始有點恐懼，

但因為是一個一個人、一段一段慢慢滑～

且都是團體行動！

所以其實沒有想像中的危險＆恐怖 

滑雪真的很好玩可以享受滑速很快的快感～

只有唯一一個短短的影片能記錄我的滑姿 video by:Annie Tu

 選修心得：

 這堂課最幸運的就是遇到超可愛的小藍教練(심형우 코치님)

最後一天才發現～原來他是1997出生的！！才20歲啊！！！是弟弟 

這種年紀能當專業的教練的人真的不多，他好像是教練群的忙內呢！

但是教學的時候相當認真、也有魄力～完全看不出只有20歲～

值得一提的～

四天三夜的集訓

有點像是韓國人的MT(membership Training)

如同台灣參加宿營的感覺，

韓國同學說，其實這四天三夜

很多人都是為了想認識男(女)生才來的～

晚上根本沒人在睡覺，因為有三個夜晚可以"방팅"(房間聯誼）

沒有拍很多照片，

但是上圖是第三天教授請全班聚集在一個房間

請我們吃炸雞、喝喝酒！

燒酒是一定要的～～

在這個聚會場合，可以跟韓國同學交流、玩遊戲....

還可以跟教授聊天～真的是一個很特別的體驗！（終於在韓國學生活動裡體驗到酒文化！ 

방팀房間聯誼體驗小感想：

晚上其實男生都會亂打電話到女生房來約人，

但，很多人想要休息就會直接掛斷電話～

我們很幸運的參加到一場ＸＤＤＤＤ

10韓國男子：8台灣女子

其實他們也覺得很新奇吧，因為不是韓國人～

兩個小時的방팀很好玩！

和韓國同學一起玩酒遊戲、聊天、交流～

真的是一個很不錯的文化體驗！！沒有留下照片實在太可惜

也可惜沒有人繼續發展後續但有交到朋友拉~

因為衣服尺寸剛好跟我的室友們一樣，因此....

我們三天輪流穿對方的雪衣

三天都可以穿到不一樣的衣服，也是挺開心的呢！  

最後附上跟教授的(半邊臉)合照

這趟滑雪集訓課程，

讓我從此愛上滑雪，

也讓我有了機會用最划算、最密集的時間學會滑雪，

以後有機會一定要再回韓國滑！

沒有懼高症、喜歡享受刺激快感的朋友們，

真的可以看看體驗滑雪喔！推推推

不專業分享到此結束！